pair off
英 [peə(r) ɒf]
美 [per ɔːf]
（使）成对儿，（使）成双（常指成为恋人）
柯林斯词典
- PHRASAL VERB-RECIP-ERG （使）成对儿，（使）成双（常指成为恋人）
When peoplepair offorare paired off, they form a pair, often in order to become girlfriend and boyfriend.- I knew she wouldn't be able to resist pairing me off with someone...
我知道她忍不住要将我和某人撮合到一块儿。 - The squad members paired off to find places to eat and sleep.
小组成员结对儿找地方吃饭睡觉。
- I knew she wouldn't be able to resist pairing me off with someone...
英英释义
verb
- form a pair or pairs
- The two old friends paired off
双语例句
- You shouldn't pair off because you need someone else's company, but because you enjoy it.
结成情侣不应该是因为有人需要陪伴，而是双方可以享受这样的关系。 - He's always trying to pair me off with his cousin.
他总想把我和他表弟配成一对。 - I suppose Mr Lin will pair off with Miss Wang in the end.
我料想到头来林先生总会和王小姐结成夫妇。 - Everyone at CFI is hopingthey don't turn out to be the same sex so they can pair off.
CFI的每位成员都希望这几条镖鲈的性别查证结果显示它们不是同性，这样就可以让它们配对繁殖。 - They equipped themselves with a pair of sharp axes and set off for the forest.
他们带上两把锋利的斧子便朝森林走去。 - They found that if isolated from the opposite sex, same sex birds will pair off with each other.
他们发现，在与异性隔离的情况之下，同性的鸟类将会与彼此结成伴侣。 - He follows them to the corner of the building, then sees them accompanied by a larger pair of footprints heading off into the desert.
他跟真它来到了房子的角上，之后看到了它跟着一个大脚印进入了沙漠。 - With a preoccupied countenance, and with tears in her eyes, she got a pair of scissors, and began mercilessly cutting off the long locks of her hair.
她两眼含着泪水，带着出神的表情拿起了一把剪刀，无动于衷地开始剪掉她那长长的发辫。 - Color not same, not in pair, cementing come off., shank too loose, loose thread, vamp broken down, wrapping not even.
颜色不同，不对双，脱胶，铁心太松，脱线，鞋面不实及攀鞋不均匀。 - Whether those others were parents, priests, friends or bureaucrats, their motive was largely the same: they thought they knew what it took to pair people off better than those people knew themselves.
不论这些局外人是父母、牧师、朋友还是官僚，其动机大都一致：他们认为自己比当事人更清楚谁该和谁谈恋爱。